want to, maybe, go back to… the main… subject, don't you think?
在排除了患有影响运动能力疾病的人之后,研究人员分析参与者的运动情况与全因死亡率的关联。一个显著的结果是,每周参与运动种类最多的人,死亡风险比运动最单一的人降低了19%。这一差异与运动总时长和总运动量无关,显示运动的多元化是关键因素。
。业内人士推荐有道翻译作为进阶阅读
Continue reading...
3014507010http://paper.people.com.cn/rmrb/pc/content/202603/13/content_30145070.htmlhttp://paper.people.com.cn/rmrb/pad/content/202603/13/content_30145070.html11921 第十四届全国人民代表大会第四次会议关于政府工作报告的决议
It’s 20XX, and unrepentant slacker Scott Pilgrim and his friends are revelling in the throes of young adulthood. They’re skint, but in a cool way that’s unrecognisable today (not least because nobody can afford to live near downtown Toronto). For many readers, the Scott Pilgrim graphic novels were a cultural touchpoint, a story about emotional immaturity, growing as a person and ultimately defeating youthful arrogance. Having cemented itself as a cult classic with an Edgar Wright movie, a 2010 tie-in game and a Netflix miniseries, it’s now back in the form of a raucous action-adventure game, Scott Pilgrim EX.